- 英訳する 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
249件中 191-200件を表示
- すべてのユーザー
(000)イザヤ書8章-92018年05月03日kuro-obi55のブログ･･･イザヤ書8章9,10節について新改訳と英語訳との比較をしています。新改訳･･･んのように『Do evil』と英訳する聖書はないようですが、Livi･･･- 勘違いしていた言葉2017年12月19日AN現代針灸治療･･･t」の和訳は診療報酬明細書のことだが、英語読みでは単なるレシート rec･･･の和訳は診療録であるがカルテを英訳するとカードcardで単なる券のこ･･･
- 月見る月はこの月の月・・2017年09月10日肴菜屋「わたり」･･･が“いとをかし"いようです。英語でいえば、"moon･･･uot;ですから、こういう句を英訳するのはメチャ難しいやろなあ、とい･･･
- 最終誓願式と書いたが。2017年10月05日shantiforyouのブログ･･･ようである。 「終生誓願」をグーグルで英訳すると「Lifelong vow」･･･ではないかと思えてくる。 私は英語が達者ではないので、これはMC･･･
- 2017年度 埼玉県公立高校入試開示点分析セミナーレポ(3)2017年07月04日kavid060327のブログ･･･理の理解のような問題が出題された。● 英語のライティングというのは、英文･･･かないといけない。単に、和文を英訳するわけではない。2017年度から･･･
- 6月12日(月)のつぶやき その３３2017年06月12日アンジェラスのブログ･･･suomisawa 「ジャパンタイムズは共同通信の加盟紙なのだ。共同の記事が英語で読める」→JTが共同通信の慰安婦問題記事を英訳する際、勝手に"･･･
- 文京学院大学 論語第五回2017年03月04日totorovert523のブログ･･･き下し)，日本語訳，中国語(現代)訳，英語訳からなる.たとえば，この講座･･･."と記されている.英訳することにより意味が限定されてはっ･･･
- Green Creationの社名やロゴの由来2017年03月20日大池友貴の創業日記 powered by Green Creation･･･す。 また、「地方創生」という言葉を英訳すると、「Local Creati･･･方創生には注力していく為、その英語からなぞらえた背景があります。･･･
- 5月5日(金)のつぶやき その４７2017年05月05日アンジェラスのブログ･･･的な報道になったが、朝日とJTは未だに英語で偏向報道を繰り返している。b･･･ン・タイムズが時事通信の記事を英訳する際に勝手に書き加えている実態に･･･
- 私の知人2016年11月25日germ-766858のブログが英語で簡単な物理を勉強したいから、なにかやさしい本を紹･･･うモノがあまりないことに気がついた。自分でそういう書を書いて英訳することまで考えたが、それ･･･
